-
1 Quote
-
2 Quote Alert Trade
Stock Exchange: QAT -
3 quote
-
4 Consolidated Quote System
Stock Exchange: CQSУниверсальный русско-английский словарь > Consolidated Quote System
-
5 Get Quote Set
Stock Exchange: GQS -
6 Real- Time stock Quote
Stock Exchange: RTQУниверсальный русско-английский словарь > Real- Time stock Quote
-
7 Stock Quote
Stock Exchange: SQO -
8 Supplies insufficient to quote prices
Stock Exchange: TFQУниверсальный русско-английский словарь > Supplies insufficient to quote prices
-
9 биржевая котировка
биржевая котировка
Установление курсов ценных бумаг или цены товаров биржевой торговли, регистрируемых и публикуемых котировальной комиссией соответствующей биржи. Б.к. формируются на основе соотношения спроса и предложения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржевая котировка
-
10 сделка по котировке
Stock Exchange: quote-based transaction; quote-based dealУниверсальный русско-английский словарь > сделка по котировке
-
11 регистрировать
1) General subject: book, calendar, catalog, catalogue, enrol, enroll, enter, file, give in, incorporate (общество и т. п.), index, kalendar, letter, notify, record, register, ring up, write down, list, report (случай чего-либо)2) American: enter (заявку на земельный участок, авторское право и т.п.)3) Engineering: indicate, log, trace (с помощью логического анализатора)4) Mathematics: follow, keep a record of5) Railway term: scan6) Stock Exchange: quote8) Polygraphy: accession9) Electronics: detect10) Information technology: logarithm11) Oil: post12) Patents: deposit13) Business: enter in a register, enter in register, enter in the register, enumerate, mark, place on register, take down, tally16) Robots: post (время поступления события), write17) General subject: register (о приборе)18) Makarov: enregister, keep record, check in, enter in, enter into19) Tengiz: log in -
12 рынок неанонимных сделок
Stock Exchange: quote-driven marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок неанонимных сделок
-
13 рынок торговли по котировкам (ММВБ)
Stock Exchange: quote-driven market (http://www.micex.ru/services/technicalaccess/trading_system)Универсальный русско-английский словарь > рынок торговли по котировкам (ММВБ)
-
14 производить котировку валюты с колеблющимся курсом
Русско-английский словарь по экономии > производить котировку валюты с колеблющимся курсом
-
15 производить котировку валюты с неустойчивым курсом
Русско-английский словарь по экономии > производить котировку валюты с неустойчивым курсом
-
16 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
17 мандатный период котировки
мандатный период котировки
Период между понедельником и пятницей, когда все “делатели рынка” (market makers), имеющие лицензии на операцию с какой-то ценной бумагой на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), должны назвать свою цену. Для Электронной системы информации о ценах на Лондонской бирже (SEAQ-Stock Exchange Automated Quotation) это должно быть сделано между 8.30 утра и 4.30 пополудни; для Международной электронной системы информации - между 9.30 утра и 4.00 пополудни.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мандатный период котировки
-
18 курс
сущ.; бирж(обмена валют и т.п.) rate (of exchange); ( ценных бумаг тж) priceрассчитывать по курсу — to calculate at the rate of...
падение курса — sharp fall in prices; slump
поддержание курса — price support; support of prices
- курс на момент закрытия биржипонижение курса — decline (drop) in rates; price drop (fall)
- курс облигаций
- курс покупателя и продавца
- курс ценных бумаг
- курс чека
- биржевой курс
- вексельный курс
- зарегистрированный на бирже курс
- наивысший курс
- номинальный курс
- обменный курс
- самый низкий курс
- средний курс
- устойчивый курс
- эмиссионный курс -
19 базисная котировка
Stock Exchange: basis quoteУниверсальный русско-английский словарь > базисная котировка
-
20 внутренняя котировка
Stock Exchange: inside quoteУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя котировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quote Whore — refers to a film (or other, but principally film) critic who provides favorable quotes to be used by studios for promotion in tacit exchange for press junkets and/or other consideration.References* [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/art… … Wikipedia
quote — ► VERB 1) repeat or copy out (a passage or remark by another). 2) repeat a passage or remark from. 3) (quote as) put forward or describe as being. 4) give someone (an estimated price). 5) (quote at/as) name (someone or something) at (specified… … English terms dictionary
quote — An indication of current bids and offers in the market on a particular contract or spread. Chicago Mercantile Exchange Glossary The highest bid price and the lowest offer price for a security at any particular time. An offer to buy or sell a… … Financial and business terms
Exchange rate — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Exchange value — In political economy and especially Marxian economics, exchange value refers to one of four major attributes of a commodity, i.e., an item or service produced for, and sold on, the market. The other three aspects are use value, value and price.… … Wikipedia
quote — /kwəυt/ verb 1. to repeat words or a reference number used by someone else ● He quoted figures from the annual report. ● In reply please quote this number. ● When making a complaint please quote the batch number printed on the box. ● She replied … Marketing dictionary in english
quote — /kwəυt/ verb 1. to repeat words or a reference number used by someone else ● He quoted figures from the annual report. ● In reply please quote this number. ● When making a complaint please quote the batch number printed on the box. ● She replied … Dictionary of banking and finance
Quote.com — Infobox Company company name = Quote.com company type = Subsidiary company slogan = foundation = 1993 location = flagicon|US Louisville, KY industry = Internet products = Market Quotes and Web Portal revenue = profit $ 14,000,000 key people = num … Wikipedia
quote — quote1 W3S2 [kwəut US kwout] v [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: quotare, from Latin quot how many ] 1.) [I and T] to repeat exactly what someone else has said or written quote from ▪ She quoted from a newspaper article. ▪ He quoted a… … Dictionary of contemporary English
quote — verb 1》 repeat or copy out (a passage from a text or speech by another). ↘repeat a passage or statement from. 2》 (quote someone/thing as) put forward or describe someone or something as being. 3》 give someone (an estimated price). ↘(quote … English new terms dictionary
quote-driven — A service that does not allow automatic execution. Trading of quote driven securities is conducted via telephone dealing. London Stock Exchange Glossary * * * quote driven ˈquote ˌdriven adjective FINANCE a quote driven financial market is one in … Financial and business terms
